Shift-Command-N makes a new folder in the frontmost Finder window, named “untitled folder” and ready to be renamed. Option-Command-N makes a new Smart Folder instead.
