Option-Command-V is Paste Style: it takes the formatting you copied with Option-Command-C and applies it to the selection, leaving the words alone. In the Finder the same keystroke moves a copied file instead of pasting a second copy.